miércoles, 11 de abril de 2018

El regreso de los Supercampeones

Ahora que Dragon Ball Super ha terminado, con un posible regreso a finales de año, los estudios de animación nos traen de regreso un clásico del anime en la temporada de primavera que apenas comienza en Japón: Captain Taubasa, mejor conocido en México como los Supercampeones.


El manga, creado por Yoichi Takahashi, en 1981, se convirtió en uno de los más populares dentro del género spokon (deportivo), al presentar el fútbol como el tema central de una manera muy dinámica y entretenida para los japoneses, ya que este deporte no era nada popular en Japón en comparación con las artes marciales o el béisbol. 

Rápidamente, se comenzó la adaptación al anime, en 1983, de la primera parte de la historia, es decir, cuando nuestro protagonista Tsubasa Ozora (Oliver Atom), un chico apasionado por el fútbol cuyo mejor amigo es su balón que lo salvara de una muerte segura hace unos años, se muda con su familia y conoce a Genzo Wakabayashi (Benji Price), el portero prodigio de la primaria rival a la que Tsubasa asistirá. Tras llamar la atención de Genzo, ambos tienen un duelo futbolístico que Tsubasa gana tras anotarle un gol. Mientras tanto, este enfrentamiento es observado por Roberto Hongo (Roberto Sedinho), delantero de la Selección brasileña de fútbol, quien se asombra por el talento y pasión de Tsubasa.

Esta primera parte de la obra se enfoca en los partidos del torneo nacional, mientras que nuevas adaptaciones del manga nos contaron el crecimiento de Tsubasa, sus amigos y rivales en la Copa Mundial sub-16 en Francia; otra temporada nos lo muestra en la Liga Brasileña y la Copa Mundial sub-20; mientras que la temporada llamada Road to 2002 sigue a los principales jugadores en equipos europeos, y con un desenlace en la Copa Mundial del 2002, el cual se hizo con el propósito de la Copa organizada entre Japón y Corea en ese año, por lo que el final de este anime fue más por marketing, ya que en el manga éste es diferente.

Ahora, ya que este año tendremos el Mundial de fútbol en Rusia, queda bastante bien que tengamos este remake de Los Supercampeones, cuya animación y estilo de dibujo ha sido mejorada desde las últimas temporadas de inicios del milenio. Lo cierto es que resulta raro el escuchar y leer los nombres originales de los personajes, como Tsubasa Ozora, cuando en el proceso de occidentalización se cambiaron los nombres para que fueran más fáciles de pronunciar y recordar y se nos hace más cercano decir Oliver Atom. Respecto al nombre Tsubasa Ozora, es muy significativo, ya que significa "alas" y "gran cielo", respectivamente; es decir, él tiene las alas necesarias para poder extenderlas y volar más allá, no por nada se convierte en un gran jugador a nivel mundial. 

Si bien, los partidos llegan a ser infinitos, en especial por los capítulos en los que tardan en atravesar el campo, y una que otra jugada es imposible de realizar en la vida real (aunque excepciones las encontramos en la reciente chilena del futbolista Cristiano Ronaldo con una altura de 2.38 metros, o la del mexicano Hugo Sánchez que alcanzó 2.20 metros en 1988, o el gol de tijera del mexicano Manuel Negrete, a quien la FIFA le otorgó hace unos días el puesto del gol más bello realizado durante un Mundial, siendo éste el de México 1986), Supercampeones cambió la mirada nipona hacia el fútbol, un deporte nada popular en el país, y que impulsó a niños y jóvenes a practicarlo tanto en sus clubes deportivos escolares como de manera profesional, no por nada, a raíz del manga y el anime, la Selección de Japón ha estado en las Copas Mundiales venideras. En el resto del mundo también causó furor, siendo uno de los anime más transmitidos en cadenas televisivas de paga y abierta, y claro que México no es la excepción, ya que es uno de los países en que el fútbol es el deporte más practicado y popular.

Por cierto, en el anime/manga la Selección mexicana tiene un partido contra la Selección japonesa durante la Copa sub-20, en que el excéntrico portero Jorge Campos hace su aparición, claro que con otro nombre, Ricardo Espadas, pero los llamativos colores de su uniforme lo delatan, y de igual manera, Hugo Sánchez aparece como el jugador Robles, pero quien más destaca dentro de los jugadores mexicanos es el portero. 

El remake sólo puede verse a través de internet, y los capítulos de estreno salen el día lunes, pero vale mucho el volver a ver esta historia en que vemos cómo los personajes van creciendo y evolucionando, sobre todo, porque el impacto que causó en la juventud a nivel mundial no todas las obras lo logran.

Les comparto el opening de Captain Tsubasa (2018)

@YukiVongola